2026. 04. 18., szombat
Andrea
Agrometeorológia
növényvédelem
Részletes agrometeorológia
xxx Menü xxx

Újabb nagy kihívások előtt a délkertészi termelők

Kategória: Agrárgazdaság, Élelmiszeripar, Növénytermesztés | Szerző: Hajtun György, 2025/03/12

Már nincsenek könnyű, nagyon jó eredményeket hozó évek a magyar mezőgazdaság különböző ágazataiban, ugyanis az évértékelő beszámolók mindegyike azzal kezdődik, hogy nehéz gazdálkodási éven vagyunk túl. A szentesi központú Délalföldi Kertészek Szövetkezete (DélKerTÉSZ) sem zárt könnyű évet. Nagypéter Sándor, a szövetkezet elnöke azonban nem a külső, éghajlati, gazdasági környezetet ostorozza, hanem a múlt tapasztalataiból építkezve előre tekint. Az elnökkel az idei feladatokról, a várható kihívásokról beszélgettünk.

Az elmúlt év értékelését a zöldség frisspiaci termékek esetében a piaci helyzettel kell kezdeni. Tavaly is nagy nyomást gyakorolt az import a belföldi, elsősorban a diszkontáruházláncok kínálatában. Ezek a kereskedelmi láncok kihasználták azt a helyzetet, hogy a fogyasztók vásárlóereje csökkent, és az olcsóbb termékek iránt nőtt meg a kereslet. Ennek következtében, a 2019-es évhez képest, amikor kimagasló volt a magyar termékek aránya az import termékekkel szemben, megfordult a trend és a fogyasztók az olcsóbb, elsősorban Észak-Afrikából származó frisspiaci termékeket (paprika, paradicsom) vásárolták. Az elmúlt évben tehát nagy lett a verseny a belföldi piacon, ami az árakban is megmutatkozott, fogalmazott Nagypéter Sándor.


Nagypéter Sándor
elnök

Klímaváltozás negatív hatásai

A paprikafélék esetében három árkategóriát különböztethetünk meg. A tavaszi időszakig a termelői árak 8-10 százalékkal voltak alacsonyabbak az előző év hasonló időszakához képest. Áprilistól szeptemberig sem sikerült ezt a mélypontot elkerülniük a termelőknek, míg az őszi időszakban megfordult a negatív folyamat, és a termelői ár 8-15 százalékkal haladta meg a tavalyi év azonos időszakát. Ennek két fő oka volt. Az egyik: a mennyiségek elmaradtak az augusztusi időszakban megszokott mennyiségtől, mert augusztusban olyan hőstressz érte a növényeket, ami nem csak a hónap első 20 napján, hanem azt követően szeptember közepéig fennállt. Ez a szokatlan szeptemberi meleg egyértelműen jelezte, hogy a klímaváltozás hatása a magyar mezőgazdaságban is érződik. Ezzel pedig kezdeni kell valamit, és mindent el kell követni annak érdekében, hogy a klimatikus változások hatásait tompítsuk, mégpedig oly mértékben, hogy a kertészeti termékállományok megmaradjanak. Az a termelő, aki képes volt megóvnia az állományát a hőstressz ellen, az az őszi időszakban is kellő mennyiséget tudott a piacra adni, amely mennyiséget viszont kimondottan jó áron tudták értékesíteni. Ha az őszi időszak nem így sikerül, nagyon sokan keserves évet éltek volna meg, így viszont közepesen erős évet zárt a szövetkezet, fogalmazott az elnök.

A paradicsom piaci pozíciója már két éve gyengélkedik, mert 2022-es évhez képest 2023-ban 5 százalékkal, míg 2023-hoz mérten 2024 őszéig további 10-15 százalékkal volt alacsonyabbak a termelési árak. Az őszi időszakban némiképpen korrigált a piac, ami lehetővé tette, hogy a termelők ne fussanak bele kritikus veszteségekbe. A paradicsomnál is megmutatkozott a hőstressz negatív, termésmennyiség csökkentő hatása, s az új, rezisztens fajták termesztési technológiáját, amelyeket a paradicsom barna termés-ráncosodás vírus (ToBRFV) ellen nemesítettek és kevesebb hozammal rendelkeznek, még tanulniuk kell a termelőknek. Ezek a vetőmagokat ugyanis más klimatikus viszonyokra fejlesztették, ezért meg kell tanulni, hogy a jelenlegi magyar klímán hogyan lehet növelni a termésmennyiséget. Persze, ez nem olcsó feladat, de az elnök szerint nincs más kiút, mint megtanulni az új technológiát. Aki a régi fajtákkal, technológiával termelt, az jobb hozamot ért el, de a korábbi évekhez képest az augusztus – amely eddig a legerősebb hónapja volt a szövetkezetnek – igen gyenge eredményekkel zárult. Az elnök azt is hangsúlyozta, hogy minden termelőnek kötelessége a saját technológiáját megvizsgálni abból a szempontból, hogy a klimatikus hatásokat milyen eszközökkel tudja csökkenteni, s ebben például a párásításnak, az árnyékolásnak óriási szerepe van. A növény az emberi szervezethez hasonlóan működik, ezért minél kiegyensúlyozottabb belső klimatikus körülményeket kell megteremteni. Ha nincs stressz, akkor a kórokozók, a vírusok sem tudnak elszaporodni, jelentette ki Nagypéter Sándor.

Termesztéstechnológia

A technológia megváltoztatásához rendkívül fontos a fólia sátrak, üvegházak korszerűsítése, megújítása. Ahhoz, hogy a belső klíma a növény számára megfelelő legyen, az alacsonyabb légterű fólia sátrak nem felelnek meg, ezért a magasabb légterű sátrak építése elengedhetetlenné válik. A korszerűsítést azonban blokkrendszerben érdemes megvalósítani, mert így könnyebb a megfelelő klímát kialakítani. Az elnök elmondta, hogy több fiatal kertész 2025-ben már hozzákezdett a blokkrendszerű fólia sátrak megépítéséhez, és egyre több termelő látja be, hogy az alacsony légterű sátrakat korszerűsíteni kell. A kertészeti ágazatban télen sem áll meg az élet. A termés betakarítása után azonnal hozzá kell fogni a takarításhoz, mert sokan már októberben ültetik a paprika palántákat, míg vannak, akik már január közepén megkezdik az ültetést. A legkorábbi hideg fóliás kiültetéseket márciusban végzik, míg a nyári hónapokban folyamatos a termesztés, mert így biztosítható, hogy az áruházláncok polcain mindig friss magyar paprika, paradicsom várja a fogyasztókat.

Az elmúlt évben megközelítően háromezer tonnával kevesebb frisspiaci terméket értékesített a szövetkezet. A szántóföldi kertészeti kultúrákban még nagyobb volt a visszaesés, mert a zöldborsó, a csemegekukorica a megszokott termésmennyiség felét hozta a 40 százalékkal kevesebb szerződött terület okán, s az ipari paradicsom is hasonló módon zárta az évet. A szántóföldi zöldségnövényeknél az idei évre még most kezdődik a szerződéskötés. Az elnök arra számít, hogy idén a zöldborsó, csemegekukorica szántóterülete jó esetben a tavalyi szinten fog maradni, míg a paradicsomnál lehetséges növelni a területet. Ez azért lenne fontos, mert az Univer-Product Zrt. mellett az Aranyfácán Product Kft. eddigiekhez képest nagyobb volumen kapacitással bekapcsolódhat az ipari paradicsom feldolgozásába. A szántóföldi zöldségtermesztés az idén összességében a tavalyi évi szinten valósul meg a szövetkezet tagjainál. A frisspiaci termékeknél nem várható területi növekedés, de az elnök bízik abban, hogy a tavalyinál nagyobb hozamokkal fognak termelni a termelők, mert jó tapasztalatokat szereztek az elmúlt évi klimatikus változások negatív hatásaiból. Ez a termelőnek is létkérdés, mert a magyar árak a világpiaci árakhoz igazodnak, tehát a magyar árak alakulását a termelők érdemben nem tudják befolyásolni. 

Piaci helyzet

A DélKerTÉSZ erős belpiaci pozícióval rendelkezik. A 2024 év első hét hónapjában mennyiségben meghaladták a 2023-as évi áruházlánci beszállított mennyiséget. A törés – ahogy már említettük - augusztus-szeptember hónapban következett be. S amikor kevesebb a termés, amelynek a minősége változik, akkor jelentősen megnőnek a logisztikai feladatok is, ugyanis az áruházláncoknál szigorú minőségi előírásoknak kell megfelelni. A kevesebb mennyiség miatt jelentős plusz költségek rakódnak az előválogatás, a csomagolás, a szállítás elvégzésére, mivel az élő munkaerő sokba kerül. Ezeket a munkafolyamatokat nem lehet automatizálni, itt még mindig az emberi munkaerőre van nagy szükség, amiben azonban nagy a hiány. Ha enyhíteni tudják a munkaerőhiányt, akkor az áruházláncokat is nagyobb mennyiségben tudják kiszolgálni. És ne feledjük azt sem, hogy ez a jelenség kihatott az exportra is, mert nem tudták az export igényeket kielégíteni. 

Jó kérdés, hogy az elveszett piacokat vissza lehet-e szerezni. A piaci helyzetet taglalva az elnök elmondta, hogy kápia paprikából szükség van az importra, mert idehaza még nem kellő mennyiséget termesztenek. Viszont 12 hónapban olyan jó minőségben és mennyiségben lehet Észak-Afrikából kápia paprikát vásárolni, hogy ezzel az árral nagyon nehéz versenyezni. A fehér paprika termesztése viszont rentábilis a szövetkezet tagjainak, mert fehér paprikából azonos idő alatt másfél, akár dupla mennyiséggel több termést tud betakarítani, mint kápia paprikából. A termelési ciklus tehát hosszabb, így az árbevétel is nagyobb. Ami viszont sajnálatos, hogy az országban a fóliás és üvegházi fehér paprika termesztése gyakorlatilag a szövetkezet agglomerációs körzetében, azaz Csongrád-Csanád és Békés vármegyében koncentrálódik.

A szövetkezet a nem tag termelőtől is felvásárolja a termést, de ez a mennyiség csupán arra elegendő, hogy a hazai piac mellett a cseh és szlovák exportigényeket tudják kielégíteni. A német piacra még lett volna lehetőség a beszállításra, de nem volt már termék. S a román piac is kínál még export lehetőségeket, de ehhez a termelőknek a mennyiségi volumenben is fel kell nőniük. Az elnök úgy látja, hogy a klímaváltozás okozta problémák miatt hosszú távon csak ebben a térségben lehet fehér paprikát megfelelő minőségben és mennyiségben termeszteni. A paradicsom termesztésében más a helyzet. Ezt a zöldségfélét csak úgy érdemes hosszabb távon termeszteni, ha a termelők nagyobb mértékben hangolják össze a tevékenységüket, és összefognak.

A fejlesztésekről

Már többször beszéltünk az elnökkel arról, hogy a frisspiaci értékesítésre nem alkalmas terméket, amelyek a logisztikában és a termelésben képződik, hasznosítani kellene. Jelenleg a szeletelős cégeknek értékesítik ezeket a „hibás” termékeket, ám további feldolgozással plusz jövedelem keletkezik. Ezekkel a szeletős cégekkel úgy kellene megállapodni, hogy a szövetkezet által épített feldolgozóban a már szeletelt termékekből úgynevezett lecsó termékeket lehetne előállítani. A lecsó alaplének pedig már nagy keletje lenne nem csak idehaza, de a szomszédos országokban, például Romániában is. Az elnök szerint négy éven belül megvalósítható a feldolgozó megépítése, üzembe helyezése, így a költségeket is csökkenteni tudják.

A feldolgozó megépítése a fejlesztési tervekben már a prioritások között szerepel. Az elmúlt két évben száz projektet valósítottak meg, amelyeknek a pénzügyi elszámolása még nem fejeződött be. A szövetkezet azonban stabil gazdálkodást folytat, így az sem rendítette meg a gazdálkodásukat, hogy tavaly 360 millió forint kamatot kellett kifizetni. A tagság input anyag felhasználásra nyújtott több mint kétmilliárd forint hitellel a szövetkezet a termelésük pénzügyi finanszírozásához óriási segítséget adott. A tészek operatív programjában – amely jelentős pályázati támogatásokkal már működik – a támogatott projekteket egy év alatt meg kell valósítani, s mivel a projektek utófinanszírozottak, így a szövetkezet nyújt hitelt a tagságának, hogy megelőlegezze a támogatási összeget, amelyet gyakran csak 6-8 hónappal a projekt befejezése után kap meg a pályázó. Ezt a finanszírozási és erőltetett fejlesztési tevékenységet annak érdekében végzi el a szövetkezet, hogy a versenyképességi szintet fenntartsák, ami létkérdés a közösségnek. A fejlesztésekről ugyanis nem lehet lemondani. Az idei évben egyébként továbbra is a fosszilis energia kiváltására összepontosítanak, s ennek keretében egy egymegaWattos napelempark mellett több kisebb napelempark építését tűzték célul, miként energiatárolós projektet is megvalósítanak. A fejlesztésekből nem maradnak ki a már említett fóliás sátor korszerűsítések sem. A fejlesztésekkel egyértelműen cél a rezsi és a költségek csökkentése.

Költségcsökkentés

A költségcsökkentés a versenyképesség fenntartása érdekében alapvetően fontos a termelőknek. Ennek érdekében a tagok számára továbbképzéseket szerveznek, mert az új tudás nélkülözhetetlen a technológiák korszerűsítéséhez. E mellett a szaktanácsadás és a minőségbiztosítás is – ami óriási feladat – rendszeres a tagok részére. A téli hónapokban hét-nyolc továbbképzés indul, így napra kész információkkal gazdagodnak a résztvevők.

A költségcsökkentés kapcsán külön is szót ejtünk a magyar munkaerőről, s annak hiányáról. Nagypéter Sándor szerint a magyar munkaerő szűkös, nem hatékony, és drága. Szűkös, mert a kertészetben egyre kevesebb olyan munkaerőt találni, aki hajlandó elvégezni a kétkezi kertészeti munkát. A kérdés nem az, hogy nem akarják a magyar munkaerőt megfizetni, hanem az, hogy nincs elegendő jelentkező. Téves szemlélet az is, hogy a vendégmunkás olcsóbb, mert nem az, mivel nem csak a fizetést kell odaadni, hanem biztosítani kell a szállást, az étkezést, a szállítást stb.

Nem véletlen, hogy a FruitVeB szakmaközi szervezet is állást foglalt az egyszerűsített foglalkoztatás (EFO) „szigorításának” zöldség-gyümölcs ágazatra gyakorolt hatásairól. A mezőgazdasági idénymunka napi közterhei február 1-től 1.500 Ft-ról 2.200 Ft-ra emelkednek, az alkalmi munkavállalásé pedig 2.700 Ft-ról 4.400 Ft-ra. A termelőüzemek és a friss zöldség-gyümölcs áruvá készítését, csomagolását végző posztharveszt üzemek (csomagolóházak) mezőgazdasági idénymunkásokat foglalkoztatnak, míg az élelmiszeripar elsősorban alkalmi munkavállalókat. Önmagában a közterhek ilyen mértékű növelése a mezőgazdasági idénymunka költségeit 5-8 százalékkal emeli, az alkalmi munkavállalás költségeit pedig 10-15 százalékkal. Ezen felül a minimálbér és a garantált bérminimum 7-9 százalékos megemelését le kell követnie az EFO keretében foglalkoztatottak munkabérének is, különben nem kapunk munkaerőt, következésképpen kb. 10 százalékkal szükséges emelni a munkásoknak kifizetett nettó bért is. Mindezekkel együtt értelemszerűen nagyon érzékenyen érinti a zöldség-gyümölcs termelést és feldolgozóipart az EFO közterheinek ilyen hirtelen, nagy mértékű emelése.

Szezonmunka gátjai

Kérdésként fogalmazódik meg, hogy a többlet termelési költségeket az ágazat át tudja-e hárítani a vevőire, illetve a lánc végén a fogyasztóra. Erre azért nincs egyértelmű válasz, mert a piacot (így a vevőt, a fogyasztót) egyáltalán nem érdeklik a termelési költségek. A piac nem önköltség alapján képez árat, hanem a kereslethez mért „rövid távú” kínálat alapján. Ha a kereslethez mérten bőséges a kínálat, akkor alacsonyak az árak; ha szűkös a kínálat, akkor pedig magasabbak. A zöldség-gyümölcs ágazatban a kereslet jobban kiszámítható, rövid távon hellyel-közel stabil, míg a kínálatot egy szezonban vagy a szezonon belül, illetve európai és hazai szinten is az időjárási tényezők mozgatják a leginkább. Így a termelőtől nagyobbrészt függetlenül kialakuló „valamilyen árakból” kell majd finanszírozniuk a többletköltségeket.

A „120 napos szabály” módosítása azonban még jobban fájhat, mint az EFO közteher egyébként drasztikus emelése. Eddig ugyanis egy munkavállaló munkáltatónként tudott 120 napot dolgozni EFO keretein belül, a módosítás szerint egy munkavállaló összesen tud maximum 120 napot dolgozni. A gyakorlatban pedig ez azt jelenti majd, hogy adott munkavállaló 120 napja nyilván nem az év első felében fog elfogyni, vagyis a gondok jellemzően a második félévben kezdenek egyre fokozottabban jelentkezni. A kertészeti ágazatban pedig ez az időszak éppen a zöldségek, de még inkább a gyümölcsök intenzív betakarítási időszaka, továbbá a feldolgozóipar számára is a gyártás, a termelés csúcsidőszakos periódusa.

A mentorprogram

A DélKerTÉSZ az Alföldi Agrárszakképzési Centrummal és a Bartha János Technikum és Szakképző Iskolával közösen, „Legyél Te is Szentesi Vagány Kertész!” címmel hosszú távú mentorprogramot indít. Az utánpótlás-képzés célja, hogy 10-15 év múlva is legyenek naprakész tudással rendelkező szakemberek és aktív, termelő kertészek. A mentorprogram keretében a tanulók az elméleti tudás mellett, korszerű gyakorlati tudást kapnak, ha pedig elkezdenek dolgozni, akkor a termesztőberendezések beszerzésében is jelentős segítséget biztosít a DélKerTÉSZ. Emellett a kísérleti kertben a termelési módszereket, jövedelmezőséget és hatékonyságot javító kísérleteket is végeznek. A tanulók nemcsak megélhetést biztosító végzettséget kapnak, de itt, Szentesen, a családok és a nagyobb közösség megelégedésére és gyarapodására egy életpálya lehetőségét is felkínálnak számukra.

Ez az új szemléletű mentorprogram, - az elméleti és gyakorlati kertészeti képzésen felül - egy perspektivikus és biztos piacokra épülő, jövedelmező szakmai hivatást is kínál azon általános iskolai tanulmányokat befejező fiatal tanulók számára, akik ezt a szakmát választják. S amit kínálnak: a legkorszerűbb szakmai ismereteket nyújtó gyakorlati képző helyet; új, kiválóan felszerelt tankertben szerezhetik meg a gyakorlati tapasztalatot; részt vehetnek fajta-, és technológiai kísérletekben; a jó tanulók ösztöndíjban részesülnek. És lehetőség van szakmai tanulmányutakra és kirándulásokra, külföldi tanulmányútra, továbbá az utazási támogatás, iskolabusz igénybevételére, munkaruha beszerzésre, a gyakorlati napokon egyszeri étkezés biztosítására. A tanulmányok befejezése után segítik a saját kertészet elindítását oly módon, hogy előfinanszírozzák a termeléshez szükséges eszközök beszerzését, és közös pályázatokkal támogatják vállalkozást. Segítik a termelőtevékenység pontos digitális adminisztrációjának a bevezetését, s a szaktanácsadással támogatják a termelőtevékenység sikerét, mondta végezetül Nagypéter Sándor.

Ajánlott kiadványokDr. Hajdú József:
A 21. század traktorai
Dr. Kukovics Sándor szerk.:
A bárány- és juhhús fenntarthatósága
Bai Attila - Lakner Zoltán - Marosvölgyi Béla - Nábrádi András:
A biomassza felhasználása
Harasztiné Lajtár Klára:
A borkezelés, palackozás, csomagolás és szállítás berendezései - Borászati technológiák II.

Ez is érdekelhetiA káposztafélék gépi betakarításaParlament előtt a 2025. év adózását meghatározó őszi adócsomagA lovak jólléte: a gondos lótartás eszközei és szabályai

Hírlevél feliratkozás

Legfrisebb cikkekből ajánljuk

Szójatermelés: az import csökkentése a cél
A szakemberek tapasztalata az, hogy a szójatermelési kedv alapvetően két dologtól függ: a felvásárlási áraktól és a támogatásoktól. Azt azért hozzáteszik, hogy egyetlen év termelési eredményéből nem szabad hosszú távú következtetéseket levonni. Ha versenytársával, a napraforgóval hasonlítjuk össze, kiderül, hogy ötéves átlagban szinte azonos a két növény hozama, de a szója mérsékeltebben reagál a szélsőséges időjárásra.
A marokkói import károsultjai lehetnek a magyar gazdák
Az Európai Unió által megkötött/megkötendő - és sokszor az átláthatóság követelményének sem megfelelő - kereskedelmi megállapodásoknak/politikai alkuknak ismét az európai – és így a magyar – agrárium fizetheti meg árát, fogalmazott Papp Zsolt György, a NAK elnöke. Az európai gazdák már most is rendkívüli nyomás alatt állnak: emelkedő termelési költségek, csökkenő jövedelmezőség és fokozódó piaci bizonytalanság jellemzi az ágazatot. Az Európai Bizottság ugyanakkor ilyen körülmények ellenére is újabb, az európai mezőgazdaságot hátrányosan érintő kereskedelmi alkuk sorát tervezi megkötni. A nemrég tető alá hozott és az uniós döntéshozatali folyamatokon áterőszakolt Mercosur-egyezmény mellett formálódik az EU és Ausztrália, valamint az EU és Marokkó közötti megállapodás is. Mindkét egyezmény végrehajtása jelentős hatással lenne az európai mezőgazdasági termelés jövőjére, húzta alá a NAK elnöke.
Vetési Nap Mezőfalván
A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara által március 27-én szervezett Vetési Napon, Orbán Viktor miniszterelnök és Papp Zsolt, a NAK elnöke, illetve Jakab István, a MAGOSZ elnöke megújították a Magyar Kormány és a két szervezet között 2013-ban létrejött együttműködési megállapodást.
Báránytartás: csökkenő állomány, emelkedő árak
Közeleg a húsvét, ismét lendületet kaphat a bárány export. A magyar báránynak hagyományos piaca az olasz, a magyar export 51 százaléka ott talál gazdára, de várhatóan nagyobb lesz a kereslet a francia, a német, a belga és a holland vásárlók körében is. Az olaszok a 12-16 kilogramm súlyú bárányokat keresik a leginkább, de az európai muszlim közösségekben az ennél kissé nagyobb súlyú bárányokat is vásárolják.
A víz a fenntartható agrárium alapja
Az éghajlatváltozás következtében gyakoribbá váló aszályok, villámárvizek és vízhiányos időszakok különösen érzékenyen érintik a mezőgazdaságot. A víz nemcsak a termelés alapja, hanem a vidéki közösségek megtartó erejének záloga is. „Az esélyt teremtő víz” üzenete az agráriumban azt fejezi ki, hogy a jövő mezőgazdasága csak akkor lehet versenyképes és fenntartható, ha a vízgazdálkodás tudatos, előrelátó és igazságos alapokra épül. Ez magában foglalja a fenntartható öntözési rendszerek fejlesztését és a víztakarékos technológiák széles körű alkalmazását, valamint a természetközeli vízmegtartó megoldások előtérbe helyezését, hiszen az élhető, egészséges környezet csak a víz tájban tartásával biztosítható, amely hozzájárul a helyi mikroklíma stabilizálásához, a talajélet és a biodiverzitás fenntartásához, valamint a szélsőséges időjárási hatások mérsékléséhez.
Zöld jövő: védekezés a klímakárok ellen
A meteorológiai mérések azt mutatják, hogy Európa gyorsabban melegszik, mint a világ nagyobb része. Az elmúlt évben a világon az átlagos hőmérséklet 1.4 Celsius fokkal volt magasabb az iparosodás előttinél, Európában pedig 2.4 Celsius fokkal. A tudósok világosan, közérthetően fogalmazzák meg a valós helyzetet: Európa kétszer gyorsabban melegszik, mint a világ; eközben a világ is kétszer gyorsabban melegszik, mint két évtizede.

Találja meg az Önnek való tartalmat

2014-2026 © Agrárium7   –   Minden jog fenntartva.

Tanulmány letöltése X

A kiválasztott tanulmány letöltése ingyenes, ám feliratkozáshoz kötött. Kérjük válassza ki az Önnek megfelelő opciót az alábbiak közül.

Tanulmány letöltése » feliratkozás X

« vissza

Tanulmány letöltése » ellenőrzés X

Ehhez az e-mail címhez nem tartozik aktív feliratkozó. Kérjük, ellenőrizze, hogy azt az e-mail címet adta e meg, amivel feliratkozott hozzánk. Amennyiben új e-mail címmel szeretne regisztrálni, kattintson az alsó "vissza" gombra.

A tanulmány letöltése elindult! » letöltés újra

Kérjük, e-mail címe megadásával erősítse meg, hogy Ön már feliratkozott az Agrárium7 hírlevél listájára, ami után a választott tanulmány automatikusan letöltésre kerül.

« vissza