2025. 03. 13., csütörtök
Krisztián, Ajtony
Agrometeorológia
növényvédelem
Részletes agrometeorológia
xxx Menü xxx

Korszerű napraforgó-gyomirtás

Kategória: Növénytermesztés | Szerző: Szentey László, növényvédelmi szakmérnök, 2017/03/21

A napraforgó posztemergens állomány-gyomirtásában áttörést hozott a speciális technológiák egyre nagyobb térhódítása, amelyek lehetőséget adnak az eddig nehezen irtható gyomfajok elleni hatékony védekezésekre is. Biztos megoldást kínálnak a legtöbb allergiás megbetegedést kiváltó gyomnövényünk, a parlagfű ellen is.

A klasszikus vetésváltásban a napraforgó a kalászos gabonákat követi. Természetesen ettől a gyakorlat sok esetben eltér, és más növények után is vetnek napraforgót. Nagyon fontos viszont, hogy a napraforgó előveteményeként kerüljük a repcét, mustárt, olajretket, mézontó füvet és minden más olyan növényt, amelynek a kórokozói és kártevői megegyeznek a napraforgóéival.

A napraforgó a szélsőséges (futóhomok és szikes) talajok kivételével Magyarországon mindenütt eredményesen termeszthető. Különösen kedveli a jó vízgazdálkodású, laza vagy közép kötött talajokat. A tábla kiválasztásakor kerüljük a mély fekvésű, belvízveszélyes táblákat, a folyók és tavak közelségét (Sclerotinia-veszély!).

Kedvező és általánosan elfogadott előveteményei lehetnek az őszi kalászosok, a korán lekerülő kukorica, a cukorrépa (elsősorban a kedvező talajállapot miatt) és a borsó. Alapvető szempont, hogy a napraforgót megelőző növény megfelelő kultúrállapotú s lehetőleg gyommentes legyen. A különböző kórokozók jelenléte (és felszaporodása) miatt ajánlatos, hogy a napraforgó lehetőleg 5 év múlva kerüljön önmaga után!

A jó vetőmag a növénytermesztés egyik legfontosabb eszköze, ezért törvényben, rendeletekben szabályozzák, hogy milyen genetikai, fizikai, biológiai paraméterek jellemzik a jó minőségű, fémzárolásra alkalmas vetőmagot. A jó vetőmagnak meg kell felelnie a gazda, a termesztő céljainak és a változó piaci és feldolgozói, fogyasztói követelményeknek is. A vetőmag értékmérő tulajdonságai a genetikai tisztaság és fajtaazonosság, csírázóképesség csírázási erély, cold-teszt, nedvességtartalom, osztályozottság, ezerszemtömeg.

A fajták (hibridek) megválasztásakor ma már lehetőség van Sclerotinia-, Phomopsis-, Plasmopara- és Orobanche-rezisztens hibridek kiválasztására is.

A napraforgó termesztésekor feltétlenül figyelmet kell fordítani a gyomirtószer-maradványokra, ha kukorica vagy borsó után kerül sor a napraforgó vetésére. Nehezen lebomló perzisztens szulfonilkarbamiddal gyomirtott kalászos gabona vagy kukorica után vetett napraforgót a talajban lévő szermaradék csírázásában gátolhatja, különösen akkor, ha a szereket nagyobb dózisban alkalmazták, az időjárás száraz volt, amit esetenként még a talaj kémhatása is befolyásol.

A napraforgó kezdeti növekedésekor rossz, 30–40 cm fejlettsége után már nagyon jó gyomelnyomó képességű. A gyomirtó szereket a talaj típusa, humusztartalma, a talaj-előkészítés minősége, az elővetemény esetleges szármaradványa, a tábla gyomfertőzöttsége alapján kell kiválasztani.

A gyomirtás megtervezésekor különös figyelmet kell fordítani a kétszikű egyéves gyomok ellen hatékony herbicidekre, mivel nagy része csak helyzeti szelektivitása alapján használható napraforgóban. A rosszul megválasztott herbicid kedvezőtlen csapadékeloszlás esetén laza, lejtős vagy vízállásos területeken csírapusztulást okozhat, ami jelentős tőszámhiánnyal párosul.

Rögös, rosszul elmunkált talajon a gáz hatású herbicid gyorsan elillan, hatástalan. Rosszul kelt, foltosan kipusztult táblákban nyár folyamán – csapadéktól függően – csírázni képes gyomok a libatop, a disznóparéj, a selyemmályva, a parlagfű és a szerbtövis. Az évelők, a mezei acat, a fenyércirok újrakelnek, gyomosítanak. Ilyen esetben a betakarítás megkönnyítésére deszikkánsokat kell választani, amelyek a gyomokat is elpusztítják.

Az esetlegesen rosszul megválasztott gyomirtó szerek vagy azok egyéb okból történő hatáscsökkenése esetén, különösen a kezdeti (2–6 leveles) stádiumban, amíg a törési kár nem jelentős, mechanikai eszközzel, kultivátorozással a gyomok mennyisége jelentősen csökkenthető.

Oxifluorfen hatóanyagú alapgyomirtás esetén a kultivátorozás kerülendő, mivel a gyomirtó szer a talaj felületén „filmréteget” képezve gátolja a gyomok kikelését, melyet a mechanikai művelettel megbolygatunk.

Nehezen irtható, egész évben folyamatosan kelő gyomnövényekkel, évelő kétszikű gyomfajokkal erősen fertőzött táblába napraforgót lehetőleg ne vessünk addig, amíg a napraforgót megelőző kultúrákban (kukorica, búza) a gyomnövény egyedszámát a tarlókezelési eljárásokkal kiegészítve le nem csökkentettük.

Legtöbbször kettő, de néha három készítményt is indokolt alkalmazni. A három komponensből álló technológiák készítésénél a dózis meghatározására különösen kell ügyelni, mert a túladagolás növénypusztulást eredményezhet.

Kedvezőtlen időjárási körülmények között (a csírázás időpontjában hulló záporeső, tartósan hűvös, csapadékos időjárás) is biztonságosan, tőpusztulás nélkül alkalmazható hatóanyagok az S-metolaklór, oxifluorfen, flurokloridon. Alacsony humusztartalmú, homokos talajon is a fenti készítményeket alkalmazzuk. Ha a terület egyszikű gyomokkal gyengén fertőzött, javasolható alapgyomirtásra egy kétszikű hatásspektrumú herbicid alkalmazása és – a gyomosodástól függően – egy posztemergens graminicid szükség szerinti kijuttatása.

A Clearfield technológia

Ennek a lehetőségnek az alapeleme az imidazolinon-ellenálló, más néven Clearfield napraforgó hibrid. A technológia kizárólag imidazolinon-ellenálló hibridek esetében alkalmazható.

A kezelés alapvetően két lépésből áll. Az első kezelést közvetlenül vetés után, kelés előtt (preemergensen) kell elvégezni, ez biztosítja a talajon keresztüli tartamhatékony védekezési hatást, a második kezelést célirányosan a gyomnövények 2–4 valódi leveles állapotában.

A preemergens alapkezelés, 3,5 l/ha Wing-P (212,5 g/l di­mete­namid-p + 250 g/l pendimetalin) hatékonyan fékezi a legtöbb magról kelő gyomnövény kelését, amelyek alól csak a csattanó maszlag és a parlagfű egy része képes kibújni. A készítmény a csírázó, kelő napraforgóra szelektív, azon fitotoxikus elváltozásokat nem okoz.

A preemergensen kijuttatott Wing-P hatása függ a bizonytalan csapadékeloszlástól is, viszont a Clearfield gyomirtási rendszerben alkalmazva csak a talajon keresztüli hatástartamot kell biztosítania, mivel a második lépésben posztemergensen, a gyomnövények 2–4 valódi leveles állapotában kijuttatott 1,2 l/ha Pulsar 40 SL vagy Listego (40 g/l imazamox) a kikelt gyomnövényeket hatékonyan elpusztítja.

Ez a gyomirtási technológia biztosítja a tábla gyommentességét egészen a napraforgó 30–40 cm-es fejlettségéig, amikorra a kultúrnövény természetes gyomelnyomó képessége átveszi a szerepet.

A technológia hatékonyságának megőrzése céljából a Clearfield napraforgót termesszük mindig más, nem Clearfield növénnyel vetésforgóban.

A Clearfield napraforgó árvakelés elleni védekezés, szója kivételével, nem igényel a normál napraforgó árvakelés elleni védekezéstől eltérő technológiát. A napraforgó ellen hatékony gyomirtó szerek jól alkalmazhatóak az árvakelés elleni védekezésben.

Csupán a tribenuron-metil hatóanyag hatékonysága gyengébb az alacsony szintű kereszttolerancia miatt.

A Clearfield napraforgó árvakelés irtása szójában gyakorlatilag nem lehetséges, ezért ügyeljünk rá, hogy egyazon terület vetésforgójába ne kerüljenek 3–4 éven belül ezek a kultúrák.

A Clearfield gyomirtási rendszer előnyei:

  • Csapadékviszonyoktól független gyomirtó hatás.
  • A termésmennyiség és az olajhozam növekedése az új fajtáknak és a hatékonyabb gyomirtó hatásnak köszönhetően.
  • Egy- és kétszikű gyomnövények elleni védekezés lehetősége állományban.
  • Rugalmas használat, a gyomnövények keléséhez igazítható védekezés.
  • Elkerülhető a gyomirtó szerek napraforgót károsító hatása.
  • A sorok záródásáig tartó hatástartam.
  • Hatékony védelem a napraforgó szádor ellen.
  • Évek óta bővül a magyar piacra kerülő Clearfield hibridek választéka, minden jelentős vetőmagház kínálatában ott szerepelnek a linolsavas vagy magas olajsav-tartalmú Clearfield napraforgó hibridek egyaránt.

Clearfield Plus gyomirtási rendszer

A Clearfield technológia továbbfejlesztett változata. A technológia alapeleme a mesterséges mutációval létrehozott Clearfield Plus hibrid. Ezen hibridek magasabb imazamoxszintet képesek elviselni a Clearfield hibrideknél.

A gyomirtás ez esetben is két lépcsőből áll. A preemergensen alkalmazott Spectrum 720 EC egyrészt biztosítja a magról kelő egyszikű gyomok elleni, talajon keresztüli tartamhatást, másrészt 80–90%-os parlagfűirtó mellékhatásának köszönhetően megakadályozza a parlagfüvek elhúzódó kelését, megkönnyítve ezzel a posztemergens kezelés időzítését. A gyomirtás második lépcsője a posztemergensen, a gyomok, kiemelten a parlagfű 2–4 leveles állapotában alkalmazott 2,0 l/ha Pulsar Plus (25 g/l imazamox). A Pulsar Plus új adjuváns rendszere több hatóanyagot juttat a gyomokba, így fejlettebb gyomok elpusztítására képes elődjénél, a Pulsar 40 SL (Listego)-nél. Fontos, hogy a Clearfied hibrideket nem szabad Pulsar Plus-szal kezelni, mert nemcsak a gyomokba, de a napraforgóba is több imazamox jut be, melyet csak a Clearfield Plus hibridek viselnek el terméskiesés nélkül!

A Clearfiled Plus gyomirtási rendszer előnyei:

  • A Clearfiled technológia összes előnyével rendelkezik, plusz biztonságosabb a gyomirtó hatás, mivel a csapadékfüggetlen posztemergens Pulsar Plus-kezelés erősebb gyomok elpusztítására képes a Pulsar 40 SL (Listego)-nél.
  • A Clearfield Plus hibridek nem rendelkeznek szulfonil-urea hatónyagokkal szemben keresztrezisztenciával, így árvakelésük irtása még szója esetén is megoldott Refine SX (50% tifenszulfuron-metil) alkalmazásával.

Express toleráns napraforgó hibridek gyomirtása

A technológia az Express 50 SX (50% tribenuron-metil) készítményre épül, kizárólag tribenuron-metil toleráns napraforgó hibridekben alkalmazható.

A készítmény kizárólag kétszikű gyomnövények ellen hatékony. A kezelést a toleráns napraforgó 2–8 leveles fenológiai állapotában lehet elvégezni Express 50 SX 45 g/ha dózisával. A kezelést osztott dózisban is lehet végezni, ez esetben 2 x 22,5 g/ha a herbicid dózisa. A készítményhez minden esetben Trend felületaktív anyagot kell hozzáadni 0,1%-os koncentrációban.

A kijuttatáskor fontos a gyomnövények fenológiai állapota, a magról kelő kétszikű gyomfajok csírázáskor, 2–4 leveles állapotukban a legérzékenyebbek a tribenuron-metil hatóanyagra. A mezei acat 10–15 cm-es fejlettségekor a legérzékenyebb. Magról kelő és évelő egyszikű gyomfajok ellen a készítmény hatástalan. A mezei acat kivételével az évelő kétszikű gyomfajok sem érzékenyek a készítményre.

Amennyiben az Express 50 SX készítménnyel egy menetben fungicid készítmény is kijuttatásra kerül, a permetléhez műtrágya hozzáadása tilos.

Amennyiben az Express 50 SX készítmény napraforgóban engedélyezett posztemergensen kijuttatható egyszikűirtó herbiciddel tankkombinációban kerül kijuttatásra, a permetléhez műtrágya hozzáadása szintén tilos.

Az Express 50 SX-szel kezelt napraforgó betakarítása után ősszel repce és kalászos gabonaféle vethető. A készítmény esetleges elsodródására a kétszikű növénykultúrák érzékenyek.

Preemergens készítmények napraforgó gyomirtására

Pulsar 40 SL 40 g/l imazamox (kizárólag imidazolinon ellenálló Clearfield napraforgó hibridek gyomirtására). Érzékeny gyomnövények: kakaslábfű, muharfajok, kölesfajok, fenyércirok (magról kelő és évelő), vadzab, pirók ujjasmuhar, disznóparéj fajok, libatop fajok, parlagfű, selyemmályva, labodafajok, vadrepce, szerbtövis fajok, repcsényretek, fekete csucsor, varjúmák, tarlótisztesfű, keserűfű fajok, mezei acat.

Pulsar Plus 25 g/l imazamox (kizárólag imidazolinon ellenálló Clearfield Plus napraforgó hibridek gyomirtására). Érzékeny gyomnövények: kakaslábfű, muharfajok, kölesfajok, fenyércirok (magról kelő és évelő), vadzab, pirók ujjasmuhar, disznóparéj fajok, libatop fajok, parlagfű, selyemmályva, labodafajok, vadrepce, szerbtövis fajok, repcsényretek, fekete csucsor, varjúmák, tarlótisztesfű, keserűfű fajok, mezei acat.

Modown 4 F 40% bifenox. Érzékeny gyomnövények: csattanó maszlag, disznóparéj fajok, egy nyári szélfű, fekete ebszőlő, labodafajok, varjúmák.

Spectrum 720 g/l dimetenamid – p; Radar 720 g/l dinetenamid – p; Inspector 720 g/l dinetenamid – p. Érzékeny gyomnövények: kakaslábfű, muharfajok, pirók ujjasmuhar, hélazab, kölesfajok, fenyércirok (magról kelő).

Wing – P 212,5 g/l dinetenamid – p + 250 g / l pendimetalin. Érzékeny gyomnövények: kakaslábfű, muharfajok, pirók ujjasmuhar, kölesfajok, fenyércirok (magról kelő), csattanó maszlag, libaparéj fajok, selyemmályva.

Pledge 50 WP 50% flumioxazin. Érzékeny gyomnövények: csattanó maszlag, disznóparéj fajok, egy nyári szélfű, fekete ebszőlő, libaparéj fajok, parlagfű, selyemmályva, vadrepce, varjúmák.

Racer 25% flurokloridon. Érzékeny gyomnövények: disznóparéj fajok, egynyári szélfű, fekete ebszőlő, labodafajok, libaparéj fajok, parlagfű, pásztortáska, selyemmályva, szerbtövis fajok, vadrepce.

Afalon Dispersion 450 g/l linuron; Nuflon 450 g/l linuron. Érzékeny gyomnövények: disznóparéj fajok, fekete ebszőlő, labodafajok, libaparéj fajok, pásztortáska, vadrepce.

Goal 2 E 240 g/l oxifluorfen; Global 2E 240 g/l oxifluorfen; Galigan 240 EC 240 g/l oxifluorfen; Góóól 2 E 240 g/l oxifluorfen; Ziccer 240 g/l oxifluorfen; Oxy 480 g/l oxifluorfen; Goal Duplo 480 g/l oxifluorfen. Érzékeny gyomnövények: disznóparéj fajok, egynyári szélfű, fekete ebszőlő, labodafajok, libaparéj fajok, parlagfű, pásztortáska, selyemmályva, vadrepce, varjúmák.

Pendi 330 EC 330 g/l pendimetalin; Pendigan 330 EC 330 g/l pendimetalin; Sharpen 330 EC 330 g/l pendimetalin; Stomp Super 330 g/l pendimetalin; Stomp Aqua 455 g/l pendimetalin. Érzékeny gyomnövények: kakaslábfű, muharfajok, pirók ujjasmuhar, fenyércirok (magról kelő), egynyári szélfű, pásztortáska, selyemmályva.

Successor 600 600 g/l petoxamid. Érzékeny gyomnövények: kakaslábfű, muharfajok, pirók ujjasmuhar, fenyércirok (magról kelő).

Successor T 300 g/l petoxamid + 187,5 terbutilazin; Success T 300 g/l petoxamid + 187,5 terbutilazin. Érzékeny gyomnövények: kakaslábfű, muharfajok, pirók ujjasmuhar, fenyércirok (magról kelő), disznóparéj fajok, libaparéj fajok, labodafajok, csattanó maszlag, fekete ebszőlő, selyemmályva, vadrepce, varjúmák.

Dual Gold 960 EC 960 g/l S – metolaklór; Tender 960 g/l S – metolaklór. Érzékeny gyomnövények: kakaslábfű, muharfajok, pirók ujjasmuhar, kölesfajok, fenyércirok (magról kelő), disznóparéj fajok.

Gardoprim Plus Gold 312 g/l S – metolaklór + 187 g/l terbutilazin. Érzékeny gyomnövények: kakaslábfű, muharfajok, pirók ujjasmuhar, fenyércirok (magról kelő), csattanó maszlag, disznóparéj fajok, fekete ebszőlő, labodafajok, libaparéj fajok, parlagfű, selyemmályva, vadrepce, varjúmák.

Állományban alkalmazható posztemergens készítmények

Modown 4 F 40% bifenox. Érzékeny gyomnövények: disznóparéj fajok, labodafajok, egynyári szélfű, csattanó maszlag.

Pledge 50 WP 50% flumioxazin. Érzékeny gyomnövények: disznóparéj fajok, csattanó maszlag, egynyári szélfű, fekete ebszőlő, libaparéj fajok.

Focus ultra 100 g/l cikloxidim. Érzékeny gyomnövények: magról kelő és évelő egyszikű gyomfajok.

Agil 100 EC 100 g/l propaquizafop. Érzékeny gyomnövények: magról kelő és évelő egyszikű gyomfajok.

Fusilade Forte 150 g/l fluazifop-P-butil. Érzékeny gyomnövények: magról kelő és évelő egyszikű gyomfajok.

Leopard 5 EC 5% quizalofop-P-etil. Érzékeny gyomnövények: magról kelő és évelő egyszikű gyomfajok.

Pantera 40 EC 40 g/l quizalofop-P-tefuril. Érzékeny gyomnövények: magról kelő és évelő egyszikű gyomfajok.

Perenal 108 g/l haloxifop-R-metilészter. Érzékeny gyomnövények: magról kelő és évelő egyszikű gyomfajok.

Quick 5 EC 50 g/l quizalofop-P-etil. Érzékeny gyomnövények: magról kelő és évelő egyszikű gyomfajok.

Select 240 EC 240 g/l kletodim. Érzékeny gyomnövények: magról kelő és évelő egyszikű gyomfajok.

Select Super 120 g/l kletodim. Érzékeny gyomnövények: magról kelő és évelő egyszikű gyomfajok

Targa Super 5% quizalofop-P-etil. Érzékeny gyomnövények: magról kelő és évelő egyszikű gyomfajok.

Express 50 SX 50% tribenuron-metil (kizárólag Express toleráns napraforgó hibridek gyomirtására). Érzékeny gyomnövények: disznóparéj fajok, csattanó maszlag, egynyári szélfű, fekete ebszőlő, labodafajok, libatop fajok, parlagfű, selyemmályva, szerbtövis fajok, vadrepce, varjúmák, mezei acat.

Ajánlott kiadványokDr. Hajdú József:
A 21. század traktorai
Dr. Kukovics Sándor szerk.:
A bárány- és juhhús fenntarthatósága
Dr. Bai Attila (szerk.):
A biogáz
Bai Attila - Lakner Zoltán - Marosvölgyi Béla - Nábrádi András:
A biomassza felhasználása

Ez is érdekelhetiA káposztafélék gépi betakarításaParlament előtt a 2025. év adózását meghatározó őszi adócsomagA lovak jólléte: a gondos lótartás eszközei és szabályai

Hírlevél feliratkozás

Legfrisebb cikkekből ajánljuk

Zöldséghajtatás: csökkenő termőfelület, növekvő import, drága zöldség
Önellátásra sem vagyunk képesek a friss zöldségfélékből. A fóliasátrak nagy része korszerűtlen, elavultak a technológiák, és a legtöbb helyen a dolgos kezek is hiányoznak. Hiány persze nincs zöldségfélékből, import van bőven, de sokaknak megfizethetetlen. A tény az: a hazai lakosság több mint harmada nem eszik naponta zöldségfélét, pedig azok funkcionális élelmiszernek számítanak.
A genetika és a technológia kölcsönhatása a kukoricatermesztésben
Első lépés a jövedelmező kukoricatermelésben: a hibrid vetőmagok kiválasztása. A döntésnél figyelni kell az érésidőre, a tőszámra, a termőképességre, a szárazságtűrésre, a szárszilárdságra, a vízleadásra, a szemnedvesség- tartalomra.
A 2024-es globális gabonatermelés előrejelzése megegyezik a 2023-as termeléssel
A FAO legfrissebb, a 2024-es globális gabonatermelésére vonatkozó előrejelzését szeptemberben 2,8 millió tonnával csökkentette, most 2851 millió tonnára szabva, ami majdnem megegyezik a 2023-assal. Az új Gabonakínálati és Keresleti Tájékoztató a módosításokat a durva szemek, köztük a kukorica betakarítási várakozásainak csökkenésével magyarázza, elsősorban az Európai Unióban, Mexikóban és Ukrajnában tapasztalható meleg és száraz időjárás miatt. Eközben a FAO megemelte a 2024-es globális búzatermelésre, valamint a rizsre vonatkozó előrejelzését.
A káposztafélék gépi betakarítása
A szabadföldön termesztett zöldségfélék betakarítása a termesztés költségeinek 50-80 %-át is kiteszi, ezért a megfelelően megválasztott gépesítési szint igen jelentős megtakarítást eredményezhet. A betakarítógép alkalmazása azonban – amellett, hogy sokszorosan túlszárnyalja az ember szedési kapacitását – nagy költségigényű, jelentős veszteséggel és rosszabb munkaminőséggel járhat együtt.
Változtatásokkal fenntartható a növénytermesztés
Az idei kukoricatermés problémái (toxinok) súlyos veszélyt jelentenek mind az emberi egészségre, mind az állattenyésztésre. Ezek a toxinok penészgombák által termelődnek, egyrészük meleg, száraz, másrészük nedves környezetben szaporodik el. A megelőző intézkedések, a megfelelő tárolás, a mezőgazdasági technikák javítása és a rendszeres ellenőrzés segíthetnek a toxin szintek csökkentésében.
Gabona kontra kiskultúrás növénytermelés?
Régóta ismert tény, hogy nem vagyunk önellátóak zöldségfélékből és gyümölcsökből. Az elmúlt évben például 130 ezer tonna volt az export, 225 ezer tonna az import a zöldségfélékből. Uborkából például háromszor, burgonyából tizenhétszer, vöröshagymából nyolcszor többet importálunk a kivitelhez képest.

Találja meg az Önnek való tartalmat

2014-2025 © Agrárium7   –   Minden jog fenntartva.

Tanulmány letöltése X

A kiválasztott tanulmány letöltése ingyenes, ám feliratkozáshoz kötött. Kérjük válassza ki az Önnek megfelelő opciót az alábbiak közül.

Tanulmány letöltése » feliratkozás X

« vissza

Tanulmány letöltése » ellenőrzés X

Ehhez az e-mail címhez nem tartozik aktív feliratkozó. Kérjük, ellenőrizze, hogy azt az e-mail címet adta e meg, amivel feliratkozott hozzánk. Amennyiben új e-mail címmel szeretne regisztrálni, kattintson az alsó "vissza" gombra.

A tanulmány letöltése elindult! » letöltés újra

Kérjük, e-mail címe megadásával erősítse meg, hogy Ön már feliratkozott az Agrárium7 hírlevél listájára, ami után a választott tanulmány automatikusan letöltésre kerül.

« vissza